stockholm three

the back of the keycard to my hotel room says the following (only in english, which is just about the only thing that's not printed in both english and swedish. i thought this was worth sharing:

"if you find this key card, please read below. until 12 o'clock tomorrow, this card is valid in one of 532 rooms or in one of 17 conference rooms at the clarion hotel stockholm. however, if you are a thief do not even consider visiting us, as we have very good security both inside and outside the hotel and our front desk peronnel (sic) have eyes like hawks. if you are a guest or potential guest and would like more information about some of the different benefits we can offer you whilst staying at clarion hotel stockholm, please contact the front desk at telephone number (blahblah), and they will be happy to share with you all the great arrangements we have with our partners
below."

then it goes on to list some partners. but how weird is that?

in other news, i hate to keep saying the same thing over and over, but it's basically the only thing i can think about. i am absolutely the most exhausted i have ever been in my life. between the jetlag and the 3am party nights and the fact that the sun rises at around 4am, it's been a long week.